Conditions Générales de Vente – Sango Pro Swim Camp

(Éditées par Sango Swim Legacy – SASU)

Coordonnées de l’organisateur

Sango Swim Legacy – SASU
Siège social : 60 rue François 1er, 75008 Paris
Téléphone : 06 19 14 34 75
Email : info@sangoswimlegacy.com
SIRET : 99159424300016

1. Objet

Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) régissent les modalités d’inscription, de participation et de paiement aux stages Sango Pro Swim Camp, organisés par la société Sango Swim Legacy. Toute inscription à un stage implique l’acceptation pleine et entière des présentes CGV.

2. Présentation des stages

Les Sango Pro Swim Camp sont des stages de natation destinés aux nageurs Adultes souhaitant progresser dans un environnement d’entraînement professionnel.

Chaque stage comprend notamment :
– les séances de natation encadrées par des entraîneurs professionnels,
– la préparation physique, les séances d’ostéopathie
– les analyses vidéo techniques,
– le vol aller-retour au départ de Paris,
– les transferts aéroport–hébergement,
– l’hébergement en pension complète,
– l’ensemble de la logistique et de l’encadrement sportif.

Les stages peuvent être organisés en France et à l’étranger . Le programme détaillé de chaque session est communiqué avant le départ aux participants inscrits.

3. Conditions d’inscription

Le stage est ouvert aux nageurs majeurs, titulaires d’un certificat médical de non contre-indication à la pratique de la natation (moins de 12 mois) ou d’une licence FFN valide. L’inscription est validée uniquement après réception du formulaire d’inscription, acceptation des CGV et paiement intégral de 1700 € TTC.

4. Tarifs et paiement

Le tarif est fixé à 1 700 € TTC par participant. Ce prix comprend le vol, les transferts, l’hébergement, les repas, les entraînements, l’encadrement et les activités prévues.

Le paiement est exigé en totalité avant le départ en stage. Il peut être effectué :
– en un seul versement au moment de l’inscription, ou
– en plusieurs versements (jusqu’à 3 maximum), étalés sur une période de 3 mois maximum à compter de la date d’inscription, sous réserve que le solde soit réglé intégralement avant le départ du stage.

Modes de paiement acceptés : uniquement par virement bancaire directement via l’interface sécurisée disponible sur le site officiel

L’inscription devient ferme et définitive à réception du premier versement.

5. Annulation – Rétractation – Remboursement

Conformément à l’article L221-28 du Code de la consommation, les prestations de loisirs à date déterminée ne bénéficient pas du droit de rétractation.

Annulation par le participant :
– Plus de 30 jours avant le départ : remboursement à 70 % du montant total.
– Entre 30 et 15 jours avant : remboursement à 30 %.
– Moins de 15 jours avant : aucun remboursement.
Un report sur une autre session peut être envisagé, sous réserve d’accord de Sango Swim Legacy.
Aucun remboursement ne sera accordé en cas d’interruption du stage ou d’abandon après le début de la session. Les participants sont donc encouragés à souscrire , le cas échéant, une assurance couvrant les risques d’annulation ou d’interruption.
Annulation par l’organisateur : en cas de force majeure, nombre insuffisant de participants ou problème logistique, le stage pourra être annulé avec remboursement intégral des sommes versées.

6. Assurances et responsabilités

Chaque participant doit disposer d’une assurance responsabilité civile et d’une assurance individuelle accident couvrant la pratique sportive. Sango Swim Legacy ne saurait être tenue responsable des accidents, vols ou dommages matériels, ni des comportements inappropriés. Les consignes de sécurité et les règlements locaux doivent être respectés.

7. Modifications de programme

Pour des raisons logistiques, climatiques ou de sécurité, Sango Swim Legacy se réserve le droit de modifier les horaires, le contenu ou les installations utilisées, sans que cela n’ouvre droit à remboursement.

8. Droit à l’image

Sango Swim Legacy se réserve le droit d’utiliser les photos et vidéos réalisées pendant les stages à des fins de communication et de promotion, sauf opposition écrite préalable du participant.

9. Protection des données personnelles

Les données collectées sont utilisées uniquement pour la gestion des inscriptions et la communication liée aux stages. Conformément au RGPD, chaque participant dispose d’un droit d’accès, de rectification et de suppression en écrivant à info@sangoswimlegacy.com.

10. Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes CGV sont régies par le droit français. Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents du ressort du siège social de Sango Swim Legacy, après tentative de règlement amiable.